-
1 Потёмкинские деревни
(о бутафорских селениях, возведённых, по рассказам иностранцев, князем Г. Потёмкиным на пути следования Екатерины II во время её поездки по Новороссии в 1787 г.) Potjomkinsche Dörfer. Der russische Staatsmann Fürst G. Potjomkin war Statthalter des im Ergebnis der Russisch-Türkischen Kriege neu eroberten Gebiets am Schwarzen Meer; als die Kaiserin Katharina II. 1787 dieses Gebiet bereiste, soll er auf ihrem Wege "Dörfer" angelegt haben, die nur Kulissen waren, um ihr auf diese Weise das Gedeihen des von ihm regierten Landes vorzutäuschen. Der Ausdruck ist zur Bezeichnung für allerlei Blendwerk und Attrappe geworden, für etw., das eine wahre Sachlage durch ein glänzendes Äußeres verschönern soll.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Потёмкинские деревни
-
2 Потёмкинские деревни
adjgener. Potjomkinsche DörferУниверсальный русско-немецкий словарь > Потёмкинские деревни
-
3 потёмкинские деревни
adjgener. Potjomkinsche DörferУниверсальный русско-немецкий словарь > потёмкинские деревни
См. также в других словарях:
Potjomkinsche Dörfer — Als Potemkinsches Dorf (teilweise auch in der Schreibweise Potjomkinsches Dorf) wird etwas bezeichnet, das fein herausgeputzt wird, um den tatsächlichen, verheerenden Zustand zu verbergen. Oberflächlich wirkt es ausgearbeitet und beeindruckend,… … Deutsch Wikipedia
potjomkinsche Dọ̈rfer — r|fer vgl. ↑potemkinsche Dörfer … Das große Fremdwörterbuch
Liste geflügelter Worte/P — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Petrograd — Stadt Sankt Petersburg Санкт Петербург Flagge Wappen … Deutsch Wikipedia
RU-SPE — Stadt Sankt Petersburg Санкт Петербург Flagge Wappen … Deutsch Wikipedia
Sankt-Petersburg — Stadt Sankt Petersburg Санкт Петербург Flagge Wappen … Deutsch Wikipedia
Sankt Peterburg — Stadt Sankt Petersburg Санкт Петербург Flagge Wappen … Deutsch Wikipedia
Sankt Petersburg — Stadt Sankt Petersburg Санкт Петербург Flagge Wappen … Deutsch Wikipedia
St. Petersburg — Stadt Sankt Petersburg Санкт Петербург Flagge Wappen … Deutsch Wikipedia
Stadt Sankt Petersburg — Санкт Петербург Flagge Wappen … Deutsch Wikipedia